2020

Cocoon

A dance-theatre production directed by 黄伊尹 and choreographed by 郝杰, performed at P4 on 31 October 2020. Trained dancers and other participants worked together.

The fifth theatre production presented as produced by P4. Poster and announcement versions retain their respective dancer lists.

Date: 2020-10-31
Time: 19:30
Place: 北京 P4 剧场

Date and event sources [1] [4]

Search all related articles

Fourth Log: 1 related uploads and their parts

People and credits

Credits remain tied to their source announcement, poster or record. Scopes and evidence are retained; untranslated source text is shown in Chinese.

Project credits and their source records
Name / organisation	Role	Scope and evidence	Sources
黄伊尹	Director	演出项目署名 Read source evidence (original Chinese) 导演：黄伊尹	[2]
郝杰	Choreography and dance	演出项目署名 Read source evidence (original Chinese) 编舞&舞者：郝杰	[2]
孙晓楠、陈都、谷雨岚、吴凡、何琳鹂、陆洋、陈润泽、史鹏涛	Dancer	2020-10-29 文章名单 Read source evidence (original Chinese) 舞者：孙晓楠、陈都谷雨岚、吴凡何琳鹂、陆洋陈润泽、史鹏涛	[2]
高越	Dancer	原海报名单；10月29日公告未列此名；11月14日幕后谈有其访谈 Read source evidence (original Chinese) 舞者 / Dancer：高越	[9]
黄麓苍、张绍华、何发	Documentation	原演出海报 Read source evidence (original Chinese) 记录 / Document：黄麓苍、张绍华、何发	[9]
郭骏达	Photography	原演出海报 Read source evidence (original Chinese) 摄影 / Photograph：郭骏达	[9]
卫珊珊	Lighting	原演出海报 Read source evidence (original Chinese) 灯光 / Lighting：卫珊珊	[9]
王喆、饶涵菲	Publicity	原演出海报 Read source evidence (original Chinese) 宣传 / Propaganda：王喆、饶涵菲	[9]
P4 剧场	Production	原演出海报 Read source evidence (original Chinese) p4剧场出品	[9]
郭骏达	Interview filming	《茧房》幕后谈系列片尾鸣谢，不扩展为未明示的整部演出角色 Read source evidence (original Chinese) （拍摄者郭骏达）	[8]
王喆	Interview documentation	《茧房》幕后谈系列片尾鸣谢，不扩展为未明示的整部演出角色 Read source evidence (original Chinese) （记录者王喆）	[8]
饶涵菲	Interviewing	《茧房》幕后谈系列片尾鸣谢，不扩展为未明示的整部演出角色 Read source evidence (original Chinese) （采访者饶涵菲）	[8]

Project images

Original poster with direction, choreography, dancers, photography, lighting, documentation and publicity credits.Source [9] · Full size

Participant close-up from the published backstage discussion; not a wide shot of the public performance.Source [5] · Full size

Close-up from the Cocoon project record; not identified as a public-performance stage photograph.Source [5] · Full size

Source documents

[1]
10月31日 p4剧场《茧房》公演！
2020-10-21
Original publication
[2]
舞蹈剧场《茧房》—— 当肉体变成灰烬，剩下是无可复制的灵魂
2020-10-29
Original publication
[3]
在p4剧场的16个日与夜的期盼——《茧房》公演！
2020-10-29
Original publication
[4]
“演绎每个人心中的茧房”：看《茧房》在p4剧场如何碰撞发生
2020-11-05
Original publication
[5]
《茧房》幕后谈——与p4剧场一起记录“我”的存在
2020-11-09
Original publication
[6]
《茧房》幕后谈（第二弹）——与p4剧场一起记录“我”的存在
2020-11-11
Original publication
[7]
《茧房》幕后谈（第三弹）——与p4剧场一起记录“我”的存在
2020-11-13
Original publication
[8]
茧房》幕后谈（第四弹）——与p4剧场一起记录“我”的存在
2020-11-14
Original publication
[9]
《茧房》原演出海报及主创名单
Source notes
海报未标明出版日期；演出日期另由同期公告核对。

Archive notes and attribution limits

The original poster lists 高越; the 29 October 2020 announcement lists 陈润泽. Both dated versions are preserved.
Some project images are close portraits of participants, not photographs of the public performance.