P4 TheaterP4 Theater

2023: recruitment, character texts and discussion announcement

Four Eyes

A four-act experimental play exploring love, hatred, reality and illusion. February 2023 recruitment was followed by character texts and an announced discussion event on 16 April. These texts document a creative process rather than performers’ private lives.

A participant-initiated project circulated through the P4/510 network. P4’s retrospective places its recruitment and discussion event among plays initiated by participants.

Search all related articles

Fourth Log: 17 related uploads and their parts

People and credits

Credits remain tied to their source announcement, poster or record. Scopes and evidence are retained; untranslated source text is shown in Chinese.

Project credits and their source records
Name / organisationRoleScope and evidenceSources
庄媛Performer; character text for Er Mu

2023年角色文章

Read source evidence (original Chinese)

四目 | 演员庄媛眼中的《贰目》

[4]
李亚鑫Performer; character text titled Cat

2023年角色文章

Read source evidence (original Chinese)

四目 | 演员李亚鑫的《猫》

[5]
子丑(徐帅)Performer; Monologue Poem

2023角色文章;实名另据11月回顾

Read source evidence (original Chinese)

四目 | 演员子丑的《独白诗》

[6]
老高Creative team member; specific position not stated

2023-04-16交流会海报

Read source evidence (original Chinese)

海报上方“主创团队”列名“老高”

[3]
孟祥武Initiator named in this title

Title date 2023-03-05. Credit applies to this recording and occasion.

Read source evidence (original Chinese)

《四目》2023-03-05发起人510面聊-3(510全程记录 发起人:孟祥武)

[11]
徐帅、庄媛、孟祥武、李诗曼、李亚鑫Named in this upload title; position unspecified

Title date 2023-04-16. Credit applies to this recording and occasion.

Read source evidence (original Chinese)

《四目》2023-04-16公演前排练&公演全程记录&演后谈&观众讨论会全程记录(徐帅、庄媛、孟祥武、李诗曼、李亚鑫、p4theater)

[12]
孟祥武、庄媛、徐帅、李诗曼、李亚鑫、何发Named in this upload title; position unspecified

Title date 2023-04-02. Credit applies to this recording and occasion.

Read source evidence (original Chinese)

《四目》2023-04-02剧本排练510全程记录-2(孟祥武、庄媛、徐帅、李诗曼、李亚鑫、何发)

[13]
孟祥武、刘子健、梦夕、冯思远Named in this upload title; position unspecified

Title date 2023-03-06. Credit applies to this recording and occasion.

Read source evidence (original Chinese)

《四目》2023-03-06发起人面聊510全程记录 - 4(孟祥武、刘子健、梦夕、冯思远)

[14]

Project images

Poster for the Four Eyes discussion event, with 16 April, 19:30 and creative-team names.
Poster for the Four Eyes discussion event, with 16 April, 19:30 and creative-team names.Source [3] · Full size

Source documents

  1. [1]

    招募丨计划 ——《四目》四幕剧

    2023-02-23

    Original publication

  2. [2]

    演员招募丨《四目》—— 对崩溃的恐惧,而爱何时到来

    2023-02-23

    Original publication

  3. [3]

    开票 | 实验话剧《四目》交流会

    2023-04-09

    Original publication

  4. [4]

    四目 | 演员庄媛眼中的《贰目》

    2023-04-12

    Original publication

  5. [5]

    四目 | 演员李亚鑫的《猫》

    2023-04-11

    Original publication

  6. [6]

    四目 | 演员子丑的《独白诗》

    2023-04-10

    Original publication

  7. [7]

    四目 | 《壹壹目》的独白

    2023-04-12

    Original publication

  8. [8]

    关于烧月亮,或是关于爱是什么,或是关于破碎的与完整的幻觉

    2023-11-27

    Original publication

  9. [9]

    p4剧场,十年档案记录(部分)

    2025-03-10

    Original publication

  10. [10]

    p4剧场的自白|一所生成的大学,一条蜿蜒的迷宫,一块铭刻生命的硬盘

    2024-05-13

    Original publication

  11. [11]

    《四目》2023-03-05发起人510面聊-3(510全程记录 发起人:孟祥武)

    2023-03-05

    Source notes

    平台上传日期;标题所载记录日期:2023-03-05

  12. [12]

    《四目》2023-04-16公演前排练&公演全程记录&演后谈&观众讨论会全程记录(徐帅、庄媛、孟祥武、李诗曼、李亚鑫、p4theater)

    2023-05-25

    Source notes

    平台上传日期;标题所载记录日期:2023-04-16

  13. [13]

    《四目》2023-04-02剧本排练510全程记录-2(孟祥武、庄媛、徐帅、李诗曼、李亚鑫、何发)

    2023-04-03

    Source notes

    平台上传日期;标题所载记录日期:2023-04-02

  14. [14]

    《四目》2023-03-06发起人面聊510全程记录 - 4(孟祥武、刘子健、梦夕、冯思远)

    2023-03-19

    Source notes

    平台上传日期;标题所载记录日期:2023-03-06

Archive notes and attribution limits
  • The poster lists a creative team without assigning directing or writing roles to each person; the contact is listed separately.
  • 16 April is the announced discussion date. Four Eyes is a translation of the Chinese title.