2022 recruitment, performance announcement and online version; working photo archive
The Glass Menagerie
Directed by 王倾尔 and published by Glass Theatre on 2 June 2022, this online version is presented alongside its original credits, performance announcement, recruitment text and working photographs.
Relationship to P4: A Glass Theatre work. The poster retains production credits for P4, North Wind and Theatre Public Toilet; the online version specifies roles for He Fa, Qu Wenhao, Jiang Haizhu and the rest of the team.
Project images
People and credits
Credits remain tied to their source announcement, poster or record. Scopes and evidence are retained; untranslated source text is shown in Chinese.
| Name / organisation | Role | Scope and evidence | Sources |
|---|---|---|---|
| 王倾尔 | Director; camera and editing | Credits in Glass Theatre’s online-video description, published 2 June 2022 Read source evidence (original Chinese)《玻璃动物园》线上版戏剧（导演：王倾尔）｜摄影&剪辑：王倾尔 | [1] |
| 王鑫蕊 | Laura; poster and art design | Credits in Glass Theatre’s online-video description, published 2 June 2022 Read source evidence (original Chinese)劳拉：王鑫蕊、周映红、张昊琳、段帅｜海报美术设计：王鑫蕊、郭倩 | [1] |
| 周映红 | Laura | Credits in Glass Theatre’s online-video description, published 2 June 2022 Read source evidence (original Chinese)劳拉：王鑫蕊、周映红、张昊琳、段帅 | [1] |
| 张昊琳、段帅 | Laura; production liaison | Credits in Glass Theatre’s online-video description, published 2 June 2022 Read source evidence (original Chinese)劳拉：王鑫蕊、周映红、张昊琳、段帅｜制作外联部：段帅、张昊琳、何发 | [1] |
| 秀秀、姜海柱 | Amanda | Credits in Glass Theatre’s online-video description, published 2 June 2022 Read source evidence (original Chinese)阿曼达：秀秀、姜海柱 | [1] |
| 阎松 | Tom | Credits in Glass Theatre’s online-video description, published 2 June 2022 Read source evidence (original Chinese)汤姆：阎松 | [1] |
| 霍艺芳、周航 | One of the ever-present little ghosts | Credits in Glass Theatre’s online-video description, published 2 June 2022 Read source evidence (original Chinese)三只永远在场的小幽灵：霍艺芳、周航、郭倩 | [1] |
| 郭倩 | An ever-present little ghost; poster and art design | Credits in Glass Theatre’s online-video description, published 2 June 2022 Read source evidence (original Chinese)三只永远在场的小幽灵：霍艺芳、周航、郭倩｜海报美术设计：王鑫蕊、郭倩 | [1] |
| 入梦 | Russian battle bear; music design | Credits in Glass Theatre’s online-video description, published 2 June 2022 Read source evidence (original Chinese)俄罗斯战熊：入梦｜音乐设计：入梦、解宇萌 | [1] |
| 解宇萌 | Stray puppy; music design | Credits in Glass Theatre’s online-video description, published 2 June 2022 Read source evidence (original Chinese)流浪小狗：解宇萌｜音乐设计：入梦、解宇萌 | [1] |
| 陈昊荣 | The fox (original role: 骚气的狐狸) | Credits in Glass Theatre’s online-video description, published 2 June 2022 Read source evidence (original Chinese)骚气的狐狸：陈昊荣 | [1] |
| 肖菡 | Little white rabbit | Credits in Glass Theatre’s online-video description, published 2 June 2022 Read source evidence (original Chinese)可爱的小白兔：肖菡 | [1] |
| 徐栖萱 | Mysterious little snake | Credits in Glass Theatre’s online-video description, published 2 June 2022 Read source evidence (original Chinese)神秘的小蛇：徐栖萱 | [1] |
| 曲文豪 | Absent father in the frame | Credits in Glass Theatre’s online-video description, published 2 June 2022 Read source evidence (original Chinese)画框里不在场的父亲：曲文豪、何发 | [1] |
| 何发 | Absent father in the frame; production liaison | Credits in Glass Theatre’s online-video description, published 2 June 2022 Read source evidence (original Chinese)画框里不在场的父亲：曲文豪、何发｜制作外联部：段帅、张昊琳、何发 | [1] |
| 王鑫磊 | Surprise appearance (original role: 突然出现的大可爱) | Credits in Glass Theatre’s online-video description, published 2 June 2022 Read source evidence (original Chinese)突然出现的大可爱：王鑫磊 | [1] |
| 谢一鹏（Ian君） | Rehearsal photography and documentation | Credits in Glass Theatre’s online-video description, published 2 June 2022 Read source evidence (original Chinese)排练全程摄影纪录者：谢一鹏（Ian君） | [1] |
| 玻璃剧团、北风剧社、P4剧场、超验乐队、戏剧公厕 | Production credit as worded on the announcement poster | Poster announcing 21 May 2022; not a financial or completed-performance record Read source evidence (original Chinese)没掏钱的出品方：玻璃剧团×北风剧社×P4剧场×超验乐队×戏剧公厕 | [2] |
Source documents
- [1]
- [2]
- [3]
- [4]
Archive notes and attribution limits
- 21 May 2022 is the date announced on the poster; 2 June 2022 is the original account’s online-publication date.
- Video and poster credits retain their source scopes. The poster credit is not treated as evidence of financial support.
- The working photographs have no individual person or photographer labels; video credits are not automatically assigned to each photograph.
- These materials are not identified as the 2024 Glass Menagerie 2.0 project or the abandoned-glass-factory visit.