Recruitment, rehearsal and activity records in 2022; participant biographies in 2023
Meat Grinder / 绞肉机
A Kousi Theatre co-creation project initiated by Zhao Xuan. Calls, a manifesto, participant texts and 25 rehearsal and activity uploads trace the process from script reading into public space.
A Kousi Theatre project whose calls, performance notices and participant records are preserved by P4. Archival circulation does not make it an exclusively P4-produced work.
People and credits
Credits remain tied to their source announcement, poster or record. Scopes and evidence are retained; untranslated source text is shown in Chinese.
| Name / organisation | Role | Scope and evidence | Sources |
|---|---|---|---|
| 赵轩 | Initiator | The 2023 participant biography names the initiator of Kousi Theatre’s 绞肉机. Read source evidence (original Chinese)曾发起口死戏剧《绞肉机》 | [2] |
| 黄蒙 | Creative participant | Participation recorded in a 2023 biography; no separate directing, writing or acting position is assigned. Read source evidence (original Chinese)曾参与共创北风剧社《波菲利娅》、口死戏剧《绞肉机》 | [2] |
| 入梦 | Participant | Participation recorded in a 2023 biography; the specific position is not stated. Read source evidence (original Chinese)参与紫色行动《决斗俱乐部》、北风剧社《波菲利娅》、口死戏剧《绞肉机》 | [2] |
| 赵轩 | Initiator named in this title | Title date 2022-09-01. Credit applies to this recording and occasion. Read source evidence (original Chinese)【510咖啡馆】【4log】口死戏剧2022-09-01《绞肉机》排练读剧本、试戏记录（发起人：赵轩） | [3] |
| 赵轩 | Initiator named in this title | Title date 2022-09-30. Credit applies to this recording and occasion. Read source evidence (original Chinese)【510咖啡馆】【4log】口死戏剧2022-09-30《绞肉机》环境戏剧，街头即兴、马路排练、KTV唱歌全程记录、手机记录片段（发起人：赵轩） | [4] |
| 赵轩、小e、大老黑、阿蒙、入梦、海柱、昊琳、妙吉、韦磊瑜、刘人工 | Named in this upload title; position unspecified | Title date 2022-11-01. Credit applies to this recording and occasion. Read source evidence (original Chinese)【510咖啡馆】【4log】口死戏剧《绞肉机》2022-11-01万圣节全员狂欢之夜记录2（赵轩、小e、大老黑、阿蒙、入梦、海柱、昊琳、妙吉、韦磊瑜、刘人工） | [5] |
| 赵轩、小e、大老黑、海柱、韦哥、妙吉、昊霖、入梦、阿蒙 | Named in this upload title; position unspecified | Title date 2022-10-30. Credit applies to this recording and occasion. Read source evidence (original Chinese)【510咖啡馆】【4log】口死戏剧《绞肉机》2022-10-30全员全程大联排（赵轩、小e、大老黑、海柱、韦哥、妙吉、昊霖、入梦、阿蒙、观众一川） | [6] |
| 一川 | Audience member named in this title | Title date 2022-10-30. Credit applies to this recording and occasion. Read source evidence (original Chinese)【510咖啡馆】【4log】口死戏剧《绞肉机》2022-10-30全员全程大联排（赵轩、小e、大老黑、海柱、韦哥、妙吉、昊霖、入梦、阿蒙、观众一川） | [6] |
| 小e、大老黑、昊琳、阿蒙、赵轩、妙吉 | Named in this upload title; position unspecified | Title date 2022-10-29. Credit applies to this recording and occasion. Read source evidence (original Chinese)【510咖啡馆】【4log】口死戏剧《绞肉机》2022-10-29排练（小e、大老黑、昊琳、阿蒙、赵轩、妙吉、） | [7] |
| 入梦、黄蒙、张昊琳、姜海柱、赵轩 | Named in the poster’s “绞入” line | Poster in the 29 October 2022 announcement; position unspecified. Read source evidence (original Chinese)原海报底部斜排“绞入”栏；未辨明的其他字形不推定。 | [1] |
Project images
Source documents
- [1]
- [2]
- [3]
【510咖啡馆】【4log】口死戏剧2022-09-01《绞肉机》排练读剧本、试戏记录（发起人：赵轩）
Source notes
平台上传日期；标题所载记录日期：2022-09-01
- [4]
【510咖啡馆】【4log】口死戏剧2022-09-30《绞肉机》环境戏剧，街头即兴、马路排练、KTV唱歌全程记录、手机记录片段（发起人：赵轩）
Source notes
平台上传日期；标题所载记录日期：2022-09-30
- [5]
【510咖啡馆】【4log】口死戏剧《绞肉机》2022-11-01万圣节全员狂欢之夜记录2（赵轩、小e、大老黑、阿蒙、入梦、海柱、昊琳、妙吉、韦磊瑜、刘人工）
Source notes
平台上传日期；标题所载记录日期：2022-11-01
- [6]
【510咖啡馆】【4log】口死戏剧《绞肉机》2022-10-30全员全程大联排（赵轩、小e、大老黑、海柱、韦哥、妙吉、昊霖、入梦、阿蒙、观众一川）
Source notes
平台上传日期；标题所载记录日期：2022-10-30
- [7]
【510咖啡馆】【4log】口死戏剧《绞肉机》2022-10-29排练（小e、大老黑、昊琳、阿蒙、赵轩、妙吉、）
Source notes
平台上传日期；标题所载记录日期：2022-10-29
- [8]
- [9]
- [10]
- [11]
Archive notes and attribution limits
- Zhao Xuan’s initiation credit is supported by 2022 upload titles and a 2023 biography. Other credits remain tied to posters, descriptions and individual occasions.
- Names attached to texts in the announcement are not automatically cast credits; no performance role is assigned to 妙吉.
- 1 November 2022 appears in the announcement and two video titles; title credits are not expanded into a complete production roster.
- The English title is an editorial translation; the original Chinese title is retained.