P4 剧场官网
https://p4theater.cn/
P4的机构介绍、项目、完整署名、文章与共创实践入口。
英文导航译名不代表原站内容已全部翻译。
P4 / WEBSITES & ARCHIVES
P4的网站、档案与相关研究
查找P4项目档案、何发个人网站、相关研究工具与历史版本；每个入口说明内容职责、材料范围与相互关系。
P4项目与档案
机构、集体项目、公共档案与参与入口。
P4 剧场经典版
https://p.p4theater.cn/
保留早期网站的作品、阅读、文章检索与原有浏览方式；当前官网另列。
经典版保留早期网站的作品与阅读界面，并提供返回当前P4官网的入口。
A 主档案
https://a.p4theater.cn/
按项目、事件、文章、图像、视频和字幕读取P4现场记录及来源材料。
英文导航译名不代表原站内容已全部翻译。
咔馆 CA
https://ca.p4theater.cn/
P4发起的流动创作计划，连接工作坊、电影共创、驻地与参加方式。
英文导航译名不代表原站内容已全部翻译。
《膜下》
https://s.p4theater.cn/
《人类投降派》的中、英、日互动数字衍生作品。
英文导航译名不代表原站内容已全部翻译。
何发个人创作
个人艺术实践与作品，不改写为P4集体项目。
何发个人网站
https://hefa.p4theater.cn/
何发个人摄影、影像装置、电影、写作、履历与创作年表。
英文导航译名不代表原站内容已全部翻译。
Collage · 何发
https://collage.p4theater.cn/
何发的拼贴、摄影作品与图像实验，包含作品介绍与拼贴思考。
英文导航译名不代表原站内容已全部翻译。
新格物 XIN GEWU
https://gewu.p4theater.cn/
何发发起的物件与空间创作，保存材料过程、共同创作署名与数字形体研究。
英文导航译名不代表原站内容已全部翻译。
文献与研究资源
独立维护的文献库、书籍、影片阅读与参考工具；分类不新增机构隶属关系。
B 研究文献库
https://b.p4theater.cn/
以作品、事件、问题档案和来源引用组织研究稿，保留确切保存版本。
英文导航译名不代表原站内容已全部翻译。
《递归指称机器》
https://book.p4theater.cn/
围绕何发、P4与《人类投降派》的中文书籍及分章阅读。
中文入口与全球版共用书稿。全书为中文；英文卡片文字用于导航。
德勒兹时间—影像研究
https://deleuze.p4theater.cn/zh
以概念、原典、影片和镜头细读连接德勒兹电影哲学研究。
英文导航译名不代表原站内容已全部翻译。
何发与P4 · 旧域参考页
https://p4theater.top/concepts/
保留旧域独立观念与参考资料。旧域主页永久跳回当前P4官网。
旧域名保留概念、作品与人物参考页；当前P4官网请使用p4theater.cn。
《人类投降派》搜索记忆库
https://sswy.p4theater.cn/
按台词、说话人和时间码查找影片记录，连接画面与文章。
对话记忆支持按关键词检索；不同查询展示同一资料库中的结果。
《人类投降派正典》
https://canon.p4theater.cn/
以十二书、章节、时间码、人物与概念索引组织影片阅读。
电影阅读器提供中文阅读入口；英文导航译名不代表正文已翻译。
何发与P4作品导览
https://guide.p4theater.cn/
根据公开资料提供简短导览，并把读者带回作品原文和规范来源。
导览工具提供中英文界面入口，帮助读者探索P4资料。
公开发布频道
- P4 · Substack — 订阅公开文章、项目消息与后续写作。
- P4 · YouTube — 观看公开影片、现场记录、排练与访谈。
- P4 · 哔哩哔哩 — 浏览P4官方主账号的公开视频与项目记录。
- 何发／P4 · Instagram — 关注作品图片、短片与过程片段。